Hay
Fifty-Fifty Floor Lamp
Batizado de Fifty Fifty em homenagem ao sistema de contrapeso da lâmpada, que cria equilíbrio entre as duas partes, fica claro como as referências de Sam Weller à física e à engenharia influenciam o design. Com base na ideia de reduzir uma luz multifuncional aos seus elementos fundamentais, o Fifty Fifty equilibra uma estética refinada e reduzida com uma funcionalidade ideal.
Named Fifty Fifty after the lamp's counterweight system that creates equilibrium between the two parts, it is clear to see how Sam Weller's references to physics and engineering influence the design. Based on the idea of stripping a multi-purpose task light to its fundamental elements, Fifty Fifty balances refined, pared-back aesthetics with optimal functionality.
*valor do artigo simbólico* | *symbolic item value*